YOU SAID:

I need to go to the store to buy some meat

INTO JAPANESE

お店に肉を買いに行かなきゃ

BACK INTO ENGLISH

I have to go to the store to buy meat

INTO JAPANESE

肉を買いに店に行かなければならない

BACK INTO ENGLISH

I have to go to the store to buy meat