YOU SAID:

I need to have more wine but not get drunk.

INTO JAPANESE

もっとワインが必要ですが、酔ってはいけません。

BACK INTO ENGLISH

I need more wine, but don't get drunk.

INTO JAPANESE

もっとワインが必要ですが、酔わないでください。

BACK INTO ENGLISH

I need more wine, but don't get drunk.