YOU SAID:

I need to make my parents proud.

INTO JAPANESE

両親に誇りに思わせる必要がある。

BACK INTO ENGLISH

You have to make your parents proud.

INTO JAPANESE

両親に誇りに思わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I have to be proud of my parents.

INTO JAPANESE

私は両親を誇りに思わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I must be proud of my parents.

INTO JAPANESE

私は両親を誇りに思うに違いありません。

BACK INTO ENGLISH

I must be proud of my parents.