YOU SAID:

I need to show this website to my boyfriend. He'll love this.

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイトを私のボーイフレンドに示す必要があります。彼はこれを愛するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Should I show my boyfriend this website. He loves it.

INTO JAPANESE

私は彼のボーイフレンドにこのウェブサイトを示すべきですか？彼はそれを愛している。

BACK INTO ENGLISH

I should show this website to his boyfriend? He loves it.

INTO JAPANESE

先ずは弁護士に見せないと

BACK INTO ENGLISH

Maybe I should show this to my lawyer first.

INTO JAPANESE

先ずは弁護士に見せないと

BACK INTO ENGLISH

Maybe I should show this to my lawyer first.