YOU SAID:

i need to type a really complex sentence so that it comes out really different in the end than what it was in the start

INTO JAPANESE

本当に複雑な文章を入力する必要があります。そうすることで、最初の文章とは違った形で文章が完成するようになります。

BACK INTO ENGLISH

You need to enter really complex sentences. By doing so, the sentence will be completed differently from the first sentence.

INTO JAPANESE

あなたは本当に複雑な文章を入力する必要があります。そうすることによって、文は最初の文とは違った形で完成します。

BACK INTO ENGLISH

You have to enter really complex sentences. By doing so, the sentence is completed differently than the first sentence.

INTO JAPANESE

あなたは本当に複雑な文章を入力しなければなりません。そうすることによって、文は最初の文とは異なる方法で完成します。

BACK INTO ENGLISH

You have to enter really complex sentences. By doing so, the sentence is completed differently than the first sentence.