YOU SAID:

I need to type something here that will make the bot give up

INTO JAPANESE

ボットがあきらめるような何かをここにタイプする必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to type something here that bots give up

INTO JAPANESE

あなたはボットがあきらめる何かをここにタイプする必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to type here something that the bot gives up

INTO JAPANESE

あなたはここにボットがあきらめるものをタイプする必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to type what bots give up here

INTO JAPANESE

ここでボットがあきらめるものをタイプする必要があります

BACK INTO ENGLISH

Here you have to type what the bot gives up

INTO JAPANESE

ここであなたはボットがあきらめるものをタイプしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Here you have to type what the bot gives up