YOU SAID:

I need two kilograms of flour and a partridge in a pear tree

INTO JAPANESE

小麦粉2キロと梨の木にヤマウズラが1本必要です

BACK INTO ENGLISH

2 kilos of flour and 1 partridge per pear tree

INTO JAPANESE

梨の木1本につき小麦粉2キロとヤマウズラ1匹

BACK INTO ENGLISH

2 kg of flour and 1 partridge per pear tree

INTO JAPANESE

梨の木1本につき小麦粉2kgとヤマウズラ1匹

BACK INTO ENGLISH

2 kg of flour and 1 partridge per pear tree