YOU SAID:

I need votes so that I can be happy. The more votes I get, the happier me and you will be. (thanks in advanced)

INTO JAPANESE

私は幸せになるために投票が必要です。投票数が多ければ多いほど、私とあなたは幸せになります。 （高度な感謝）

BACK INTO ENGLISH

I need a vote to be happy. The more votes you have, the happier you and I will be. (High thanks)

INTO JAPANESE

幸せになるには投票が必要です。投票数が多ければ多いほど、あなたと私は幸せになります。 （ありがとうございます）

BACK INTO ENGLISH

You need to vote to be happy. The more votes you have, the happier you and I will be. (Thank you)

INTO JAPANESE

あなたは幸せになるために投票する必要があります。投票数が多ければ多いほど、あなたと私は幸せになります。 （ありがとうございました）

BACK INTO ENGLISH

You need to vote to be happy. The more votes you have, the happier you and I will be. (Thank you very much)

INTO JAPANESE

あなたは幸せになるために投票する必要があります。投票数が多ければ多いほど、あなたと私は幸せになります。 （どうもありがとうございました）

BACK INTO ENGLISH

You need to vote to be happy. The more votes you have, the happier you and I will be. (Thank you very much)