YOU SAID:

i never ever get my morning coffee, sike i like yo pancakes are dry

INTO JAPANESE

私は朝のコーヒーを決して手に入れません、私はあなたのパンケーキが乾いているのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I never get morning coffee, I like your pancakes dry

INTO JAPANESE

私は朝のコーヒーを決して飲まない、私はあなたのパンケーキが乾くのが好き

BACK INTO ENGLISH

I never drink morning coffee, I like your pancakes to dry

INTO JAPANESE

私は朝のコーヒーを決して飲みません、私はあなたのパンケーキが乾くのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I never drink morning coffee, I like your pancakes to dry