YOU SAID:

I never felt euphoric so high I just bumped into the man in the sky

INTO JAPANESE

こんなに高い陶酔感を感じたことは一度もありませんでした。空の男にぶつかっただけです。

BACK INTO ENGLISH

I have never felt such a high euphoria. I just bumped into an empty man.

INTO JAPANESE

私はこれほど高い陶酔感を感じたことがありません。私はただ空っぽの男にぶつかった。

BACK INTO ENGLISH

I have never felt such a high euphoria. I just bumped into an empty man.