YOU SAID:

i never get any sleep because of y'all, y'all never gonna sleep cuz of me

INTO JAPANESE

私決して睡眠を得ないために y 'all、y' all 私の cuz を眠るつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

I never got to sleep because the y 'all the y' is not going to sleep cuz all my.

INTO JAPANESE

Y 'すべての y' すべての cuz を眠るつもりはないので、眠ることができなかったが私。

BACK INTO ENGLISH

Y couldn't sleep going to sleep cuz 'all y' all-there's no me.

INTO JAPANESE

Y は、すべてがない私 cuz 'すべて y' をスリープ状態に入るを眠ることができなかった。

BACK INTO ENGLISH

Y is not all my cuz ' all y ' go to sleep could not sleep.

INTO JAPANESE

Y は 'すべて y' 行く眠りに眠る事が出来ない私のすべての cuz ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Y ' all y ' all cuz I could not go to sleep sleep is not.

INTO JAPANESE

Y 'すべて y' 私は睡眠に行かない可能性がありますすべての cuz ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Y ' all y ' don't cuz all of may I will not go to sleep.

INTO JAPANESE

Y 'すべて y' cuz をしないでくださいすべてがあるスリープ状態にはいかない。

BACK INTO ENGLISH

Y ' all y ' don't cuz not to sleep there all.

INTO JAPANESE

Y 'すべて y' しないスリープ状態にしない cuz がすべて。

BACK INTO ENGLISH

Y ' all y ' all don't not sleep cuz that.

INTO JAPANESE

Y すべて y すべては cuz を寝ていないこと。

BACK INTO ENGLISH

You do not sleep cuz y all Y all.

INTO JAPANESE

あなたはすべて Y すべてない睡眠 cuz y を行います。

BACK INTO ENGLISH

You all Y all not sleep cuz y does.

INTO JAPANESE

すべての Y がすべてではない睡眠する cuz y は。

BACK INTO ENGLISH

For all Y all is not to sleep cuz y.

INTO JAPANESE

すべては、すべての Y cuz y をスリープ状態にしないということを。

BACK INTO ENGLISH

All that cuz y all not to sleep.

INTO JAPANESE

すべての cuz y すべてスリープ状態にしません。

BACK INTO ENGLISH

All cuz y all not to sleep.

INTO JAPANESE

すべての cuz の y すべてスリープ状態にしません。

BACK INTO ENGLISH

Cuz all of y all not to sleep.

INTO JAPANESE

だってすべてのスリープ状態にしないすべての y。

BACK INTO ENGLISH

Because every y not to sleep for all.

INTO JAPANESE

すべてのスリープ状態にしないすべての y。

BACK INTO ENGLISH

Not all sleep States for all y.

INTO JAPANESE

すべての y のすべてのスリープ状態。

BACK INTO ENGLISH

For all y all sleep States.

INTO JAPANESE

すべての y のすべてはスリープ状態です。

BACK INTO ENGLISH

For all y all is sleep.

INTO JAPANESE

すべては、すべての y の睡眠です。

BACK INTO ENGLISH

All y all sleep.

INTO JAPANESE

すべての y すべての睡眠。

BACK INTO ENGLISH

All y all sleep.