YOU SAID:

I never liked you mom

INTO JAPANESE

お母さんを好きになったことは一度もなかった

BACK INTO ENGLISH

I never loved my mother

INTO JAPANESE

私は母親を愛したことがありませんでした

BACK INTO ENGLISH

i never loved my mother

INTO JAPANESE

私は母を愛したことがありませんでした

BACK INTO ENGLISH

i never loved my mother