YOU SAID:

I never meant to abuse your imagination

INTO JAPANESE

私はあなたの想像力を乱用するつもりはありませんでした

BACK INTO ENGLISH

I wasn't going to abuse your imagination

INTO JAPANESE

私はあなたの想像力を乱用するつもりはなかった

BACK INTO ENGLISH

I wasn't going to abuse your imagination