YOU SAID:

I never [said] she stole my money. — I only implied it.

INTO JAPANESE

彼女が私のお金を盗んだとは決して[言っていません]。 ――私はそれをほのめかしただけです。

BACK INTO ENGLISH

I never [said] she stole my money. --I only hinted at it.

INTO JAPANESE

彼女が私のお金を盗んだとは決して[言っていません]。 ――私はそれをほのめかしただけです。

BACK INTO ENGLISH

I never [said] she stole my money. --I only hinted at it.