YOU SAID:

I never thought I'd die alone. I laughed the loudest. Who'd have known?

INTO JAPANESE

私は一人で死ぬとは思わなかった。私は大声で笑った。誰が知っているだろうか？

BACK INTO ENGLISH

I did not expect to die alone. I laughed out loud. Who knows?

INTO JAPANESE

私は一人で死ぬとは思っていませんでした。私は大声で笑った。知るか？

BACK INTO ENGLISH

I did not expect to die alone. I laughed out loud. Do you know?

INTO JAPANESE

私は一人で死ぬとは思っていませんでした。私は大声で笑った。あなたは知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

I did not expect to die alone. I laughed out loud. Do you know?