YOU SAID:

i never thought id see the day where i would meticulously be named chase

INTO JAPANESE

細心の注意を払ってチェイスと呼ばれる日が来るとは思っていませんでした

BACK INTO ENGLISH

I never thought the day would come when I would be called Chase for the meticulous

INTO JAPANESE

几帳面でチェイスと呼ばれる日が来るとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

I never thought the day would come when I would be methodically called Chase

INTO JAPANESE

几帳面にチェイスと呼ばれる日が来るとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

I never thought the day would come when I would be methodically called Chase