YOU SAID:

i never told her that i loved her

INTO JAPANESE

決して彼女に好きだなんて言っていない。

BACK INTO ENGLISH

Never did I tell her that I loved her.

INTO JAPANESE

決して彼女に好きだなんて言っていない。

BACK INTO ENGLISH

Never did I tell her that I loved her.