YOU SAID:

I never understood why N's battle music in Pokémon Black & White sounds so epic.

INTO JAPANESE

『ポケットモンスター ブラック&ホワイト』のNの戦闘音楽がなぜそんなに叙事詩的に聞こえるのか、私には理解できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I couldn't understand why N's combat music in Pokémon Black & White sounded so epic.

INTO JAPANESE

『ポケットモンスター ブラック&ホワイト』のNの戦闘音楽がなぜそんなに壮大に聞こえるのか理解できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I couldn't understand why N's combat music from Pokémon Black & White sounded so grandiose.

INTO JAPANESE

『ポケットモンスター ブラック&ホワイト』のNの戦闘音楽がなぜあんなに壮大に聞こえるのか理解できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I couldn't understand why N's combat music from Pokémon Black & White sounded so grandiose.