YOU SAID:

i never want to cry again

INTO JAPANESE

私は再び泣きたくない

BACK INTO ENGLISH

I do not want to cry again

INTO JAPANESE

再び泣きたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to cry again.

INTO JAPANESE

再び泣きたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to cry again.