YOU SAID:

I love you but no wanna go out some time maggie

INTO JAPANESE

私はあなたを愛していますが、いつか外出したくないです。

BACK INTO ENGLISH

I love you, but I do not want to go out someday.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛しています、しかし私はいつの日か外出したくありません。

BACK INTO ENGLISH

I love you, but I do not want to go out someday.