YOU SAID:

i no no what you talkin about..

INTO JAPANESE

私何かない talkin あなた.

BACK INTO ENGLISH

I not talkin what you...

INTO JAPANESE

私は何をない talkin.

BACK INTO ENGLISH

What am I not talkin...

INTO JAPANESE

何だ私のない talkin.

BACK INTO ENGLISH

What was I not talkin...

INTO JAPANESE

何が私のない talkin.

BACK INTO ENGLISH

What was I not talkin...