YOU SAID:

I NOW come to that part of my life during which I planned, and finally succeeded in making, my escape from slavery.

INTO JAPANESE

私は今、自分の人生のその部分に来て、奴隷制からの脱出を計画し、ついに成功させました。

BACK INTO ENGLISH

I have now come to that part of my life, planning an escape from slavery and finally succeeding.

INTO JAPANESE

私は今、私の人生のその部分に来て、奴隷制からの脱出を計画し、ついに成功しました。

BACK INTO ENGLISH

I have now come to that part of my life, planning an escape from slavery and finally succeeding.