YOU SAID:

I once ate a cow and thought it tasted like chicken

INTO JAPANESE

かつて牛を食べ、鶏肉のような味がしたと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought I did once eat beef and chicken flavor

INTO JAPANESE

思い一度牛肉を食べる、鶏の味でした。

BACK INTO ENGLISH

I tasted the chicken and eat beef once.

INTO JAPANESE

鶏肉を味わったし、一度牛肉を食べる。

BACK INTO ENGLISH

And tasted the chicken and eat beef again.

INTO JAPANESE

そして、鶏肉を味わって再び牛肉を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Then taste the chicken and eat beef again.

INTO JAPANESE

その後、鶏肉を味わい、再び牛肉を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Then, taste the chicken and eat beef again.

INTO JAPANESE

その後、鶏肉を味わい、再び牛肉を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Then, taste the chicken and eat beef again.