YOU SAID:

i once did without a face, then i was rebirthed by my father

INTO JAPANESE

私はかつて顔なしでやった、それから父に生まれ変わった

BACK INTO ENGLISH

I did it without a face, and then I was reborn as a father

INTO JAPANESE

私は顔なしでそれをし、それから私は父として生まれ変わった

BACK INTO ENGLISH

I did it without a face and then I was reborn as a father

INTO JAPANESE

私は顔なしでそれをし、それから私は父として生まれ変わった

BACK INTO ENGLISH

I did it without a face and then I was reborn as a father