YOU SAID:

i once died due to giving birth to a child

INTO JAPANESE

私はかつて子供を出産したために死んだ

BACK INTO ENGLISH

I once died because I gave birth to a child.

INTO JAPANESE

私は子供を産んだので、私はかつて死んだ。

BACK INTO ENGLISH

I once died because I had a child.

INTO JAPANESE

私は子供がいたので、私はかつて死んだ。

BACK INTO ENGLISH

I once died because I had children.

INTO JAPANESE

私は子供がいたので、私はかつて死んだ。

BACK INTO ENGLISH

I once died because I had children.