YOU SAID:

I once dreamt that Trump and Teddy Roosevelt were having a jousting competition in a hot tub full of bears, but then I woke up and killed myself.

INTO JAPANESE

私はかつてトランプとテディルーズベルトが熊の完全なホットタブで馬上槍試合の競争を持ったことを夢見ていたが、その後、私は目を覚ますと、自分自身を殺しました。

BACK INTO ENGLISH

I once but Trump and Teddy Roosevelt had dreamed of having a competition of complete hot tub in the jousting of the bear, then, I woke up, and killed himself.

INTO JAPANESE

かつて私が、トランプやテディルーズベルトが熊の馬上槍試合で完全ホットタブの競争を持つことを夢見ていたが、その後、私は目が覚めた、と自分自身を殺しました。

BACK INTO ENGLISH

Once I have, but Trump and Teddy Roosevelt had dreamed of having a competition of full hot tub in the jousting of the bear, then, I woke up, and killed himself.

INTO JAPANESE

私は持っていますが、トランプやテディルーズベルトが熊の馬上槍試合でフルホットタブの競争を持つことを夢見ていたしたら、その後、私は目が覚めた、と自分自身を殺しました。

BACK INTO ENGLISH

I have, but Trump and Teddy Roosevelt Once we dreamed of having a competition of full hot tab in the jousting of the bear, then, I woke up, and killed himself.

INTO JAPANESE

私は持っているが、私たちはクマの馬上槍試合でフルホットタブの競争を持つことを夢見たらトランプとテディルーズベルトは、その後、私は目が覚めた、と自分自身を殺しました。

BACK INTO ENGLISH

Although I have, we Trump and Teddy Roosevelt If you dreamed of having a competition of full hot tab in the jousting of the bear, then, I woke up, and killed himself.

INTO JAPANESE

あなたがクマの馬上槍試合でフルホットタブの競争を持つことを夢見ている場合、私は、我々トランプとテディルーズベルトを持っていますが、その後、私は目が覚めた、と自分自身を殺しました。

BACK INTO ENGLISH

If you are dreaming to have a competition of full hot tab in the jousting of the bear, I, we will have a Trump and Teddy Roosevelt, then, I woke up, and kill themselves year.

INTO JAPANESE

あなたがクマの馬上槍試合にフルホットタブの競争を持っている夢を見ている場合は、私は、我々はトランプとテディルーズベルトは、その後、私は目が覚めた、と年間自分自身を殺す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you are dreaming to have a competition of full hot tab to joust of the bear, I, we Trump and Teddy Roosevelt, then, I woke up, and the annual themselves There is a need to kill.

INTO JAPANESE

あなたがクマの馬上槍試合する完全なホットタブの競争を持っている夢を見ている場合は、私は、我々トランプとテディルーズベルトは、その後、私は目が覚めた、と殺すために必要がある自身の年間。

BACK INTO ENGLISH

If you are dreaming to have a competition of complete hot tub to joust of the bear, I, we Trump and Teddy Roosevelt, then, I need to kill woke up, and It is its own year.

INTO JAPANESE

あなたがクマの馬上槍試合するための完全なホットタブの競争を持っている夢を見ている場合は、私は、我々トランプとテディルーズベルトは、その後、私は目が覚めた殺すために必要があり、これは、独自の年です。

BACK INTO ENGLISH

If you are dreaming to have a complete hot tub of the competition for the jousting of the bear, I, we Trump and Teddy Roosevelt, then, I need to kill woke up is there, this is a unique year.

INTO JAPANESE

あなたがクマの馬上槍試合のための競争の完全なホットタブを持っている夢を見ている場合は、私は、我々はトランプとテディルーズベルトは、その後、私は殺すために必要がある目が覚めたがある、これはユニークな年です。

BACK INTO ENGLISH

If you are dreaming to have a complete hot tub of the competition for the bear of jousting, I, we Trump and Teddy Roosevelt, then, I need to kill eye but woke up some, this is a unique year.

INTO JAPANESE

あなたが馬上槍試合のクマのための競争の完全なホットタブを持っている夢を見ている場合は、私は、我々トランプとテディルーズベルトは、その後、私は目を殺すために必要があるが、いくつか目が覚めた、これはユニークな年です。

BACK INTO ENGLISH

If you are dreaming to have a complete hot tub of the competition for the bear of jousting, I, we Trump and Teddy Roosevelt, then, I need to kill the eye There, some woke up, this is a unique year.

INTO JAPANESE

あなたが馬上槍試合のクマのための競争の完全なホットタブを持っている夢を見ている場合は、私は、我々トランプとテディルーズベルトは、その後、私はそこの目を殺すために必要がある、いくつかは目が覚めた、これはユニークな年です。

BACK INTO ENGLISH

If you are dreaming to have a complete hot tub of the competition for the bear of jousting, I, we Trump and Teddy Roosevelt, then, I need to kill the bottom of the eye there are, some woke up, this is a unique year.

INTO JAPANESE

あなたが馬上槍試合のクマのための競争の完全なホットタブを持っている夢を見ている場合は、私は、我々トランプとテディルーズベルトは、その後、私は目の底を殺すために必要がありますが、いくつかは目が覚めた、これはユニークな年です。

BACK INTO ENGLISH

If you are dreaming to have a complete hot tub of the competition for the bear of jousting, I, we Trump and Teddy Roosevelt, then, I need to kill the bottom of the eye There are, but some woke up, this is a unique year.

INTO JAPANESE

あなたが馬上槍試合のクマのための競争の完全なホットタブを持っている夢を見ている場合は、私は、我々トランプとテディルーズベルトは、その後、私があり、眼の下を殺すために必要がありますが、いくつかは目が覚めた、これはユニークです年。

BACK INTO ENGLISH

If you are dreaming to have a complete hot tub of the competition for the bear of jousting, I, we Trump and Teddy Roosevelt, then, there is me, to kill under the eyes There is a need to, but some woke up, this is a unique year.

INTO JAPANESE

あなたが馬上槍試合のクマのための競争の完全なホットタブを持っている夢を見ている場合は、私は、我々トランプやテディ・ルーズベルト、その後、これは、そこにする必要があります目の前で殺すために、私ですが、いくつかは目が覚めましたユニークな年です。