YOU SAID:

i once eat a pink jellyish fish on the side of an suv

INTO JAPANESE

私は一度suvの側にピンクのクラゲ魚を食べる

BACK INTO ENGLISH

I once eat pink jellyfish fish on the side of suv

INTO JAPANESE

私は一度suvの側にピンクのクラゲの魚を食べる

BACK INTO ENGLISH

I eat pink jellyfishes fish on the side of suv once

INTO JAPANESE

私は一度suvの側にピンクのクラゲ魚を食べる

BACK INTO ENGLISH

I once eat pink jellyfish fish on the side of suv

INTO JAPANESE

私は一度suvの側にピンクのクラゲの魚を食べる

BACK INTO ENGLISH

I eat pink jellyfishes fish on the side of suv once