YOU SAID:

I once saw a man who had a beard and brown hair.

INTO JAPANESE

私は一度、ひげと茶色の髪を持っている人を見ました。

BACK INTO ENGLISH

I saw once, have a beard and brown hair.

INTO JAPANESE

私は、かつて見た、ひげと茶色の髪。

BACK INTO ENGLISH

I once saw the beard and brown hair.

INTO JAPANESE

私は一度、ひげと茶色の髪を見た。

BACK INTO ENGLISH

I saw the hair of the beard and Brown once.

INTO JAPANESE

私はかつてひげや茶色の髪を見た。