YOU SAID:

I once shot a cigarette at a running train.

INTO JAPANESE

私はかつて列車でタバコを撃った。

BACK INTO ENGLISH

I used to train a cigarette with a train.

INTO JAPANESE

私は電車でタバコを訓練していました。

BACK INTO ENGLISH

I trained cigarettes by train.

INTO JAPANESE

私は電車でタバコを訓練しました。

BACK INTO ENGLISH

I trained a cigarette by train.

INTO JAPANESE

私は電車でタバコを訓練しました。

BACK INTO ENGLISH

I trained a cigarette by train.