YOU SAID:

I once wanted to write a nonsense paragraph, & then realised that truth makes the least sense.

INTO JAPANESE

私はかつて、意味のない文章を書きたいと思っていたのですが、真実というものはほとんど意味をなさないことに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

I once wanted to write something that didn't make any sense, but I realized that truth means very little.

INTO JAPANESE

意味のないことを書こうと思ったこともありましたが、真実にはほとんど意味がないことに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

There were times when I thought about writing something that didn't make sense, but then I realized that the truth means very little.

INTO JAPANESE

意味のないことを書こうと思ったこともありましたが、真実にはほとんど意味がないことに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

There were times when I thought about writing something that didn't make sense, but then I realized that the truth means very little.