YOU SAID:

I once was a cow and I had forty winks. Now I am a dog and my breath really stinks.

INTO JAPANESE

私はかつて牛で、40回のウインクがありました。今、私は犬で、息が本当に臭いです。

BACK INTO ENGLISH

I used to be a cow and had 40 winks. Now I'm a dog and my breath really smells.

INTO JAPANESE

私はかつて牛で、40回のウィンクがありました。今、私は犬です、そして私の息は本当ににおいがします。

BACK INTO ENGLISH

I used to be a cow and had 40 winks. Now I'm a dog, and my breath really smells.

INTO JAPANESE

私はかつて牛で、40回のウィンクがありました。今、私は犬です、そして私の息は本当ににおいがします。

BACK INTO ENGLISH

I used to be a cow and had 40 winks. Now I'm a dog, and my breath really smells.