YOU SAID:

I only want love and affection, apart from a bunch of friends who love me more than anything in the world and would do anything I want.

INTO JAPANESE

私は世界の何よりも私を愛し、私がやりたいことをするたくさんの友人を除いて、愛と愛情だけが欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

I love me more than anything else in the world and I just want love and affection except for a lot of friends who do what I want to do.

INTO JAPANESE

私は世界の何よりも私を愛しており、私がやりたいことをする多くの友人を除いて、愛と愛情が欲しいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I love me more than anything else in the world and I just want love and affection except for many friends who do what I want to do.

INTO JAPANESE

私は世界の他の何よりも私を愛しており、私がやりたいことをする多くの友人を除いて愛と愛情が欲しいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I love me more than anything else in the world and I just want love and affection except for many friends who do what I want to do.