YOU SAID:

I opened the bedroom door, and I found the bed shaking.

INTO JAPANESE

私は寝室のドアを開けた、と私はベッドが揺れ発見しました。

BACK INTO ENGLISH

I opened the bedroom door, and I found shaking bed.

INTO JAPANESE

私は寝室のドアを開けた、と私はベッドを振りました。

BACK INTO ENGLISH

I opened the bedroom door, and I was shaking the bed.

INTO JAPANESE

私は寝室のドアを開けた、と私はベッドが震えていました。

BACK INTO ENGLISH

I opened the bedroom door, and I was trembling bed.

INTO JAPANESE

私は寝室のドアを開けた、と私はベッドが震えていました。

BACK INTO ENGLISH

I opened the bedroom door, and I was trembling bed.