YOU SAID:

i ordered iced latte at starbucks and i got hot mocha instead.

INTO JAPANESE

スターバックスでアイスのカフェラテを注文し、代わりに熱いモカを得た。

BACK INTO ENGLISH

Order iced Lattes at Starbucks, got rather hot mocha.

INTO JAPANESE

スターバックスでアイスのカフェラテを注文ではなくホット モカを得た。

BACK INTO ENGLISH

In order iced Lattes at Starbucks, not got a hot mocha.

INTO JAPANESE

順序でスターバックスでアイス ラテ ホット モカを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

In order hot ice latte at Starbucks doesn't have the mocha.

INTO JAPANESE

注文熱い氷でスタバのラテはモカを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Order hot ice with no Starbucks latte mocha.

INTO JAPANESE

モカ ・ ラテないスターバックスのホット氷を注文します。

BACK INTO ENGLISH

Order a Starbucks Mocha latte not hot ice.

INTO JAPANESE

スターバックス モカ ラテのホットではない氷を注文します。

BACK INTO ENGLISH

Orders is not a Starbucks Mocha latte hot ice.

INTO JAPANESE

注文は、スターバックスのモカ ラテ ホット氷ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Order a Starbucks Mocha latte hot ice is not.

INTO JAPANESE

注文スターバックス モカ ラテ ホット氷はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no ordering Starbucks Mocha latte hot ice.

INTO JAPANESE

注文スターバックス モカ ラテ ホット氷がないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no ordering Starbucks Mocha latte hot ice.