YOU SAID:

I ordered my assistant to order my orders in order.

INTO JAPANESE

私はアシスタントに注文を順番に注文しました。

BACK INTO ENGLISH

I ordered my order in order from my assistant.

INTO JAPANESE

私はアシスタントに注文を注文しました。

BACK INTO ENGLISH

I ordered an order from my assistant.

INTO JAPANESE

アシスタントに注文しました。

BACK INTO ENGLISH

I ordered from my assistant.

INTO JAPANESE

アシスタントに注文しました。

BACK INTO ENGLISH

I ordered from my assistant.