YOU SAID:

I own a singing, spinning Christmas pudding.

INTO JAPANESE

自分は、歌、クリスマス プディングを回転します。

BACK INTO ENGLISH

Their turns singing a Christmas pudding.

INTO JAPANESE

そのターンはクリスマス プディングを歌います。

BACK INTO ENGLISH

That in turn will sing Christmas pudding.

INTO JAPANESE

それはターンではクリスマス プディングを歌います。

BACK INTO ENGLISH

It sings a Christmas pudding in turn.

INTO JAPANESE

それはターンではクリスマス プディングを歌っています。

BACK INTO ENGLISH

It sings a Christmas pudding in turn.