YOU SAID:

I own seven rings l like to keep them in my dresser

INTO JAPANESE

私は指輪を7つ持っているので、ドレッサーの中に入れておきたいと思っています

BACK INTO ENGLISH

I have 7 rings and would like to keep them in my dresser.

INTO JAPANESE

私は指輪を7つ持っているので、ドレッサーに保管したいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I have 7 rings and would like to keep them on my dresser.

INTO JAPANESE

私は指輪を7つ持っているので、ドレッサーに置いておきたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I have seven rings and would like to keep them on my dresser.

INTO JAPANESE

私は指輪を 7 つ持っているので、タンスの上に置いておきたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I have seven rings and would like to keep them on my dresser.