YOU SAID:

I own seven rings l like to keep them in my dresser so my little sister can not get them

INTO JAPANESE

私は指輪を 7 つ持っています。妹が手に入れられないように、タンスに入れておきたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I have seven rings. I want to keep it in my drawer so my sister doesn't get it.

INTO JAPANESE

私は指輪を7つ持っています。妹に気づかれないように引き出しの中に保管しておきたいです。

BACK INTO ENGLISH

I have seven rings. I want to keep it in a drawer so my sister doesn't notice.

INTO JAPANESE

私は指輪を7つ持っています。妹に気づかれないように引き出しの中に保管したいです。

BACK INTO ENGLISH

I have seven rings. I want to keep it in a drawer so my sister doesn't notice.