YOU SAID:

I patiently wait for the sweet release of death to take me away

INTO JAPANESE

私は死の甘い解放が私を連れて行ってくれるのを辛抱強く待っています

BACK INTO ENGLISH

I'm patiently waiting for the sweet release of death to take me

INTO JAPANESE

私は死からの甘い解放が私を連れて行ってくれるのを辛抱強く待っています

BACK INTO ENGLISH

I'm patiently waiting for the sweet release from death to take me

INTO JAPANESE

私は死からの甘い解放が私を連れて行ってくれるのを辛抱強く待っています

BACK INTO ENGLISH

I'm patiently waiting for the sweet release from death to take me