YOU SAID:

I personally believe, that U.S. Americans, are unable to do so, because uh, some, people out there, in our nation don’t have maps. and uh… I believe that our education like such as in South Africa, and the Iraq, everywhere like such as

INTO JAPANESE

私は個人的に信じます、ええと、いくつかの人々 が、私たちの国で持っていないのでマップに、米国のアメリカ人がそうことができます。ええと、.南アフリカ共和国、イラクのように私たちの教育のようなどこのようにようと思います

BACK INTO ENGLISH

I personally believe, oh so well, some people don't have in our country on the map United States Americans are so can. Well uh,... in the Republic of South Africa, Iraq would seem like everywhere like our teaching

INTO JAPANESE

私個人的には信じて、ああまあ、アメリカ合衆国アメリカ人がそうすることができますマップ上の私たちの国でいくつかの人々 を持っていません。えー、... 南アフリカ共和国におけるイラクように見えるだろうどこでも私達の教育のような

BACK INTO ENGLISH

Oh well, United States of America American to do so, and I personally believe that you can map on our country does not have some people. Yes-the... In the Republic of South Africa Iraq's will seem like everywhere like our teaching

INTO JAPANESE

でもまあ、アメリカ合衆国アメリカ、そうと私は個人的に付けること信じて私たちの国にはいくつかの人々 はありません。はい、.イラク共和国南アフリカ共和国のようなどこでも私達の教育のように見える

BACK INTO ENGLISH

But well, United States of America, so I believe personally that, not some people in our country. Yes,... looks like our teaching of the Iraq Republic South Africa, like anywhere

INTO JAPANESE

しかし、まあ、アメリカ合衆国、いない人がいること、わが国と個人的に思います。はい、...、イラク共和国南アフリカ共和国のどこのような私達の教育のように見える

BACK INTO ENGLISH

But, well, not the United States, personally think that there are people, and our country. Yes,..., of the Iraq Republic South Africa like looks like a US education

INTO JAPANESE

しかし、まあは、アメリカ合衆国、人々、そして私たちの国があることと思います。はい、...、イラク共和国南アフリカ共和国の米国の教育のように見えるような

BACK INTO ENGLISH

But, well, I think that United States of America, the people, and our country. Yes,..., of the Iraq Republic South Africa United States education looks like

INTO JAPANESE

しかし、まあ、そのアメリカ合衆国、人々、私たちの国と思います。まぁ、イラク共和国南アフリカ共和国アメリカ合衆国の教育のように見える

BACK INTO ENGLISH

But, well, I think the United States people, our country. Well, looks like Iraq Republic South Africa United States education

INTO JAPANESE

しかし、まあ、アメリカ合衆国の人々 は、私たちの国と思います。まあ、イラク共和国南アフリカ共和国アメリカ合衆国教育ように見えます

BACK INTO ENGLISH

But, well, I think our country is the people of the United States of America. Well, Iraq Republic South Africa South America United States education so it looks

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国は、アメリカ合衆国の人々 と思います。そう、イラク共和国南アフリカ共和国南アメリカ アメリカ合衆国教育

BACK INTO ENGLISH

But, well, think of our country, and the people of the United States of America. So, Iraq Republic South Africa Republic of South America United States education

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国、アメリカ合衆国の人々 と思います。だから、イラク共和国、南アフリカ共和国の南アメリカ-アメリカ合衆国の教育

BACK INTO ENGLISH

But, well, I think people in our country, the United States of America. Therefore, education of the Republic of Iraq and the Republic of South Africa South America - United States

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国は、アメリカ合衆国の人々 を考えます。したがって、イラク共和国、南アフリカ共和国南アメリカ - アメリカ合衆国の共和国の教育

BACK INTO ENGLISH

But, well, in our country think the people of the United States of America. Therefore the Republic of Iraq and the Republic of South Africa South America - United Republic of

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国でアメリカ合衆国の人々 を考えます。従ってイラクの共和国、南アフリカ共和国の南アメリカ - 連合共和国

BACK INTO ENGLISH

But, well, consider the people of the United States in our country. Thus the Republic of Iraq and the Republic of South Africa South America-United Republic of

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国でアメリカ合衆国の人々 を考慮します。したがって、イラク共和国の南アフリカ共和国の南アメリカ共和国

BACK INTO ENGLISH

But, well, consider the people of the United States in our country. Therefore, Iraq's South Africa Republic of South American Republic.

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国でアメリカ合衆国の人々 を考慮します。したがって、イラクの南アフリカ共和国の南アメリカ共和国。

BACK INTO ENGLISH

But, well, consider the people of the United States in our country. Therefore, the South American Republic of the South Africa Republic of Iraq;

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国でアメリカ合衆国の人々 を考慮します。したがって、南アメリカ共和国イラクの南アフリカ共和国;

BACK INTO ENGLISH

But, well, consider the people of the United States in our country. Therefore, the Republic of South Africa in the South American Republic of Iraq;

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国でアメリカ合衆国の人々 を考慮します。そのため、南アフリカ共和国のイラクの南アメリカ共和国;

BACK INTO ENGLISH

But, well, consider the people of the United States in our country. The South American Republic of the South Africa Republic of Iraq;

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国でアメリカ合衆国の人々 を考慮します。南アメリカ共和国イラクの南アフリカ共和国;

BACK INTO ENGLISH

But, well, consider the people of the United States in our country. Republic of South Africa in the South American Republic of Iraq;

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国でアメリカ合衆国の人々 を考慮します。南アフリカ共和国イラクの南アメリカ共和国;

BACK INTO ENGLISH

But, well, consider the people of the United States in our country. South American Republic of the South Africa Republic of Iraq;

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国でアメリカ合衆国の人々 を考慮します。南アメリカ共和国イラクの南アフリカ共和国;

BACK INTO ENGLISH

But, well, consider the people of the United States in our country. Republic of South Africa in the South American Republic of Iraq;

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国でアメリカ合衆国の人々 を考慮します。南アフリカ共和国イラクの南アメリカ共和国;

BACK INTO ENGLISH

But, well, consider the people of the United States in our country. South American Republic of the South Africa Republic of Iraq;

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国でアメリカ合衆国の人々 を考慮します。南アメリカ共和国イラクの南アフリカ共和国;

BACK INTO ENGLISH

But, well, consider the people of the United States in our country. Republic of South Africa in the South American Republic of Iraq;

INTO JAPANESE

しかし、まあ、私たちの国でアメリカ合衆国の人々 を考慮します。南アフリカ共和国イラクの南アメリカ共和国;