YOU SAID:

I pile on the Candy It's such a pretty sight It makes the food taste Dandy But my tummy hurts all night I'll put in some ingredients But keep the rest for me I'm not just disobedient I'm careful, can't you see?

INTO JAPANESE

私はキャンディ It の上に山積みダンディが、私のおなかが痛い私はいくつかの成分が、私の残りの部分を保つすべての夜の食べ物の味は、それそのようなきれいな光景私は私は慎重に、あなたが見ることができないだけに反抗的ではないですか?

BACK INTO ENGLISH

I candy It on pile dandy, but my tummy hurts and I all night some ingredients, but keep the rest of my food taste is it that without a clean sight I cannot I carefully, you can see only the defiant is not?

INTO JAPANESE

私のお菓子それ杭ダンディ、おなかが痛いと私が私の食べ物の味の残りの部分が、いくつかの成分は、きれいな目がなく私はできない私慎重にそれすべての夜、反抗的なだけではないことがわかります?

BACK INTO ENGLISH

My candy that Hangzhou dandy, tummy hurts and I the rest of my food taste, some ingredients are beautiful eyes but I find that not only I can't to it all night, rebellious?

INTO JAPANESE

私のキャンディは杭州ダンディ、おなかが痛いと私は私の食べ物の味の残りの部分、いくつかの成分が美しい目が、私を見つけることだけでなくそれにできないすべての夜、反抗的です?

BACK INTO ENGLISH

Hangzhou dandy, tummy hurts my candy and I every night as well as the composition of the rest of my food taste, some beautiful eyes, I find that, it cannot be a rebellious?

INTO JAPANESE

杭州ダンディ、おなか痛い私のキャンディと毎晩私の食べ物の味は、いくつかの美しい目の残りの部分の組成だけでなく、私は、反抗的なことができないことを見つけるか。

BACK INTO ENGLISH

Hangzhou dandy, tummy hurts me candy, and every night not only the composition of the rest of the beautiful eyes of some taste my food, and I find that cannot be resisted.

INTO JAPANESE

杭州ダンディ、おなかが痛い、キャンディと毎晩だけでなくいくつかの美しい目の残りの部分の構成は、私の料理を味わうと私はそれは抵抗することはできませんを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Taste my cooking consists of the rest of the Hangzhou dandy, tummy hurts, candy and every night as well as some beautiful eyes and I cannot resist it finds.

INTO JAPANESE

味料理杭州ダンディ、おなかが痛い、キャンディ、毎晩、いくつかの美しい目の残りの部分から成り、それに発見を抵抗できません。

BACK INTO ENGLISH

Taste food in Hangzhou dandy, tummy hurts, candy, nightly, from the rest of the beautiful eyes of some, it cannot resist the discovery.

INTO JAPANESE

料理を味わう杭州ダンディ、おなかが痛い、キャンディ、毎晩、いくつかの美しい目の残りの部分からそれに抵抗できない発見。

BACK INTO ENGLISH

Hangzhou dandy dishes, tummy hurts, candy, finding every night, from the rest of the beautiful eyes of some cannot resist it.

INTO JAPANESE

杭州ダンディ料理、おなかが痛い、キャンディ、いくつかの美しい目の残りの部分から、毎晩を見つけることは、それに抵抗できません。

BACK INTO ENGLISH

Find every night from the rest of the Hangzhou dandy food, stomach hurts, some candy, beautiful eyes, you cannot resist it.

INTO JAPANESE

杭州ダンディ食べ物、胃が痛い、お菓子、美しい目の残りの部分から毎晩を見つける、あなたはそれを抵抗することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Hangzhou dandy food, stomach hurts, find every night from the rest of beautiful eye candy, you cannot resist it.

INTO JAPANESE

杭州ダンディ食品、胃が痛い人にとって美しい目の保養の残りの部分から毎晩、あなたはそれを抵抗することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Hangzhou dandy food, stomach hurts people from the rest of beautiful eye candy every night, you can't resist it.

INTO JAPANESE

杭州ダンディ食品胃痛い美しい目の保養の残りの部分からの人々 は毎晩、あなたはそれを抵抗することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Hangzhou dandy food product or people from the rest of beautiful eye candy every night, you cannot resist it.

INTO JAPANESE

杭州ダンディ食品製品や美しい目の保養、毎晩の残りの部分からの人々、それを抵抗できません。

BACK INTO ENGLISH

The people from the rest of Hangzhou dandy food products and beautiful eye candy, and every night, not resist it.

INTO JAPANESE

杭州ダンディ食品と美しい目の保養とすべての夜の残りの部分からの人々 はそれを抵抗できません。

BACK INTO ENGLISH

People from the rest of Hangzhou dandy food and beautiful eye candy and all night can't resist it.

INTO JAPANESE

杭州ダンディ料理と美しい目の保養とすべての夜の残りの部分からの人々 は、それに抵抗できません。

BACK INTO ENGLISH

People from the rest of Hangzhou dandy cuisine and beautiful eye candy and all night, not resisting it.

INTO JAPANESE

それに抵抗ない杭州ダンディ料理と美しい目の保養とすべての夜の残りの部分からの人々。

BACK INTO ENGLISH

The people from the rest of it without resistance, Hangzhou dandy cuisine and beautiful eye candy and all night.

INTO JAPANESE

抵抗、杭州ダンディ料理と美しい目の保養、一晩なしそれの残りの部分からの人々。

BACK INTO ENGLISH

Resistance, Hangzhou dandy cuisine and beautiful eye candy, all night long without people from the rest of it.

INTO JAPANESE

抵抗、杭州ダンディ料理、それの残りの部分からの人々 ことがなく一晩中美しい目の保養。

BACK INTO ENGLISH

A feast for the eyes a beautiful overnight without people from parts of the resistance, Hangzhou dandy dishes, the rest of it.

INTO JAPANESE

抵抗、杭州ダンディ料理、それの残りの部分からの人々 のない美しい一晩、目のための饗宴。

BACK INTO ENGLISH

People from parts of the resistance, Hangzhou dandy dishes, the rest of it's not beautiful per night, is a feast for the eyes.

INTO JAPANESE

抵抗、杭州ダンディ料理、それの残りの部分からの人々 は一泊美しくないで、目の保養。

BACK INTO ENGLISH

People from parts of the resistance, Hangzhou dandy dishes, the rest of it is night not beautiful in the feast for the eyes.

INTO JAPANESE

抵抗、杭州ダンディ料理、それの残りの部分からの人々 は、目のごちそうのない美しい夜です。