YOU SAID:

i play football for a living

INTO JAPANESE

私は生きるためにサッカーをする

BACK INTO ENGLISH

I play soccer to live

INTO JAPANESE

私はサッカーをして生きる

BACK INTO ENGLISH

I live by playing soccer

INTO JAPANESE

私はサッカーをして生きている

BACK INTO ENGLISH

I live playing soccer

INTO JAPANESE

私はサッカーをしている

BACK INTO ENGLISH

I am playing soccer

INTO JAPANESE

私はサッカーをしています

BACK INTO ENGLISH

I am playing soccer