YOU SAID:

I play my new cassette in my walkman.

INTO JAPANESE

私はウォークマンで新しいカセットを弾いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm playing a new cassette on the Walkman.

INTO JAPANESE

ウォークマンで新しいカセットを弾いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm playing a new cassette with a Walkman.

INTO JAPANESE

ウォークマンで新しいカセットを弾いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm playing a new cassette with a Walkman.