YOU SAID:

I play pokemon go, everyday, I play pokemon go!!!!

INTO JAPANESE

私はポケモンをプレイする、毎日、私はポケモンをプレイ！

BACK INTO ENGLISH

I play Pokemon every day, I play Pokemon!

INTO JAPANESE

私は毎日ポケモンをプレイし、ポケモンをプレイします！

BACK INTO ENGLISH

I play Pokemon every day and play Pokemon every day!

INTO JAPANESE

私は毎日ポケモンをプレイし、毎日ポケモンをプレイしています！

BACK INTO ENGLISH

I play Pokemon every day and play Pokemon every day!