YOU SAID:

i postulate that this game will be defeated. i feel very strongly for anna we are perfect

INTO JAPANESE

この試合は負けると予想します。私たちはアンナに対してとても強く感じています、私たちは完璧です

BACK INTO ENGLISH

I predict that we will lose this match. We feel so strongly about Anna, we are perfect

INTO JAPANESE

私はこの試合では負けると予想します。私たちはアンナのことをとても強く思っています、私たちは完璧です

BACK INTO ENGLISH

I predict that we will lose in this match. We feel so strongly about Anna, we are perfect.

INTO JAPANESE

私はこの試合では負けると予想します。私たちはアンナのことをとても強く思っており、私たちは完璧です。

BACK INTO ENGLISH

I predict that we will lose in this match. We feel very strongly about Anna and we are perfect.

INTO JAPANESE

私はこの試合では負けると予想します。私たちはアンナのことをとても強く思っており、完璧です。

BACK INTO ENGLISH

I predict that we will lose in this match. We feel so strongly about Anna and she is perfect.

INTO JAPANESE

私はこの試合では負けると予想します。私たちはアンナについてとても強く感じており、彼女は完璧です。

BACK INTO ENGLISH

I predict that we will lose in this match. We feel very strongly about Anna and she is perfect.

INTO JAPANESE

私はこの試合では負けると予想します。私たちはアンナについて非常に強く感じており、彼女は完璧です。

BACK INTO ENGLISH

I predict that we will lose in this match. We feel very strongly about Anna and she is perfect.