YOU SAID:

I pray that I am what I pray for and that I pray for what I deserve.

INTO JAPANESE

わたしは自分が祈るものであり,ふさわしいもののために祈るように祈ります。

BACK INTO ENGLISH

I pray that it is what I pray for and that I will pray for what is worthy.

INTO JAPANESE

それがわたしが祈るものであり,ふさわしいもののために祈ることを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

That's what I pray for, and I pray for what is worthy.

INTO JAPANESE

そのために祈るのであり,ふさわしいもののために祈るのです。

BACK INTO ENGLISH

That's why we pray and we pray for what is worthy.

INTO JAPANESE

だからこそ,わたしたちは価値あるものを求めて祈り,祈るのです。

BACK INTO ENGLISH

That is why we pray and pray for something of value.

INTO JAPANESE

だからこそ、私たちは何か価値のあるものを求めて祈り、祈るのです。

BACK INTO ENGLISH

That's why we pray and pray for something of value.

INTO JAPANESE

だからこそ、私たちは何か価値のあるものを求めて祈り、祈るのです。

BACK INTO ENGLISH

That's why we pray and pray for something of value.