YOU SAID:

I prefer sharpened pencils over unsharpened pencils.

INTO JAPANESE

私は鮮やかではない鉛筆の上に尖った鉛筆を好む。

BACK INTO ENGLISH

I prefer a pointed pencil on a pencil that is not brilliant.

INTO JAPANESE

私は鮮やかではない鉛筆で尖った鉛筆を好む。

BACK INTO ENGLISH

I prefer a pencil with a sharp pencil that is not brilliant.

INTO JAPANESE

私はナイフで鉛筆を削った。

BACK INTO ENGLISH

I sharpened a pencil with a knife.

INTO JAPANESE

私はナイフで鉛筆を削った。

BACK INTO ENGLISH

I sharpened a pencil with a knife.