YOU SAID:

i procrastinate just about everything

INTO JAPANESE

私はちょうどすべてを先延ばしにする

BACK INTO ENGLISH

I just put off everything

INTO JAPANESE

私はすべてを延ばした

BACK INTO ENGLISH

I postponed everything.

INTO JAPANESE

私はすべてを延期した。

BACK INTO ENGLISH

I put off everything.

INTO JAPANESE

私はすべてを止めた。

BACK INTO ENGLISH

I stopped everything.

INTO JAPANESE

私はすべてを止めた。

BACK INTO ENGLISH

I stopped everything.