YOU SAID:

I promise that you’ll never find another like me!

INTO JAPANESE

私はあなたが私のような他の人を見つけることは決してないことを約束します!

BACK INTO ENGLISH

I promise you'll never find anyone else like me!

INTO JAPANESE

私はあなたが私のような他の誰かを見つけることは決してないことを約束します!

BACK INTO ENGLISH

I promise you'll never find anyone else like me!