YOU SAID:

I promise you that I'm not driving right now. I am not that irresponsible. I am just incredibly bored with absolutely nothing to do.

INTO JAPANESE

私は今運転していないことを約束します。無責任ではありません。私はすごく退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I promise that I am not driving now. It is not irresponsible. I am very bored.

INTO JAPANESE

私は今運転していないことを約束します。無責任ではありません。私は非常に退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I promise that I am not driving now. It is not irresponsible. I am very bored.